مزمور چهل و چهارم

مزمور چهل و چهارم 1 .برای سالار مغنیان، قصیدة بنیقورح 2 .ای خد.ا بهگوشهای خود شنیدهایم، و پدران ما، ما را خبر دادهاند، از کاری که در روزهای ایشان و در ایام گذشته کردهای 3 .تو به دست خود امتها را بیرون کردی اما ایشان (بنیاسرائیل) را غرس نمودی، قومها را تباه کردی اما ایشان را منتشر ساختی 4 .زیرا که به شمشیر خود زمین را تسخیر نکردند، و بازوی ایشان، ایشان را نجات نداد بلکه دست راست تو و بازو و نور روی تو، زیرا از ایشان خرسند بودی 5 .ای خد.ا تو پادشاه من هستی، پس بر نجات یعقوب امر فرما 6 .به مدد تو دشمنان خود را خواهیم افکند، و بهنام تو مخالفان (دشمنان) خویش را پایمال خواهیم ساخت 7 .زیرا بر کمان خود توکل نخواهم داشت، و شمشیرم من را خلاصی نخواهد داد 8 .بلکه تو ما را از دشمنان ما خلاصی دادی، و کینهتوزان ما را خجل ساختی 9 .تمامی روز بر خد.ا فخر خواهیم کرد، و نام تو را تا به ابد تسبیح خواهیم خواند سلاه 10 .لیکن اینک تو ما را دور انداخته و رسوا ساختهای، و با لشگرهای ما بیرون نمیآیی 11 .و ما را از پیش دشمن روگردان ساختهای، وخصمان ما برای خویشتن تاراج میکنند 12 .ما را مثل گوسفندان برای خوراک تسلیم کردهای، و ما را در میان امتها پراکنده ساختهای 13 .قوم خود را بیبها فروختی، و از فروش ایشان سود نبردی 14 .ما را نزد همسایگان ما ناچیز گردانیدی، اهانت و سخریة نزد آنانی که گرداگرد مایند 15 .ما را در میان امتها ضربالمثل ساختهای، (موجب) جنبانیدن سر(به عنوان تحقیر) در میان قومها(قرار دادهای) 16 .ورسوایی من همه روزه در نظر من است، و خجالت رویم من را پوشانیده است 17 .از آواز ملامتگو و فحاش، از روی دشمن و انتقام گیرنده 18 .این همه بر ما واقع شد، اما تو را فراموش نکردیم و در عهد تو خیانت نورزیدیم 19 .دل ما به گذشته برنگردید، و پایهای ما از طریق تو انحراف نورزید

0 .هر چند ما را در مکان اژدرها کوبیدی، و ما را به سایة مرگ پوشانیدی 21 .نام خد.ای خود را هرگز فراموش نکردیم، و دست خود را به خد.ای غیر برافراشته نکردیم 22 .آیا خد.ا این را بررسی نخواهد کرد، زیرا او نهانخانههای قلب را میداند 23 .هر آینه بخاطر تو تمامی روز کشته میشویم، ومثل گوسفندان ذبح شده شمرده میشویم 24 .ای خد.اوند بیدار شو چرا خوابیدهای، برخیزای و ما را تا به ابد دور مینداز 25 .چرا جمال خود را پوشانیدی، و ذلّت و تنگی ما را فراموش کردی 26 .زیرا که جان ما تا به خاک خم (و پست) شده است، و شکم ما به زمین چسبیده 27 .به جهت یاری ما برخیز، و بهخاطر رحمانیت خود ما را فدیه ده